Wichtigste Übersetzungen. Englisch, Deutsch. security deposit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money from tenant), Kaution NfNomen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "security deposit" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung für 'security deposit' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Übersetzung für "a security deposit" im DeutschLernen Sie die Übersetzung für 'security deposit' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. Many translated example sentences containing "rent security deposit" – German-English dictionary and search engine for German translations. Übersetzung für 'security deposit' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Security Deposit Deutsch Filter & Search VideoWhat Is A Security Deposit?
Den Security Deposit Deutsch sich nach Hause einlГdt und Security Deposit Deutsch dem man eine schГne Zeit verbringt. - "security deposit" auf DeutschPolnisch Wörterbücher.
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer.
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Landlord shall not be required to keep this Security Deposit separate from its general funds, and Tenant shall not be entitled to interest on the Security Deposit.
If Tenant fully performs its obligations under this Lease, the Security Deposit or any balance thereof shall be returned to Tenant or, at Landlord's option, to the last assignee of Tenant's interest in this Lease after the expiration of the Term, provided that Landlord may retain the Security Deposit to the extent and until such time as all amounts due from Tenant in accordance with this Lease have been determined and paid in full.
The Security Deposit shall be held by Landlord without liability for interest and as security for the performance by Tenant of Tenant's covenants and obligations under this Lease, it being expressly understood that the Security Deposit shall not be considered an advance payment of rental or a measure of Landlord's damages in case of default by Tenant.
Unless otherwise provided by mandatory non-waivable law or regulation, Landlord may commingle the Security Deposit with Landlord' s other funds.
Landlord may, from time to time, without prejudice to any other remedy, use the Security Deposit to the extent necessary to make good any arrearages of rent or to satisfy any other covenant or obligation of Tenant hereunder.
Following any such application of the Security Deposit, Tenant shall pay to Landlord on demand the amount so applied in order to restore the Security Deposit to its original amount.
If Tenant is not in default at the termination of this Lease, the balance of the Security Deposit remaining after any such application shall be returned by Landlord to Tenant.
If Landlord transfers its interest in the Premises during the term of this Lease, Landlord may assign the Security Deposit to the transferee and thereafter shall have no further liability for the return of such Security Deposit.
Upon each occurrence of a Default as defined in Section 20 , Landlord may use all or any part of the Security Deposit to pay delinquent payments due under this Lease, future rent damages under California Civil Code Section Upon any use of all or any portion of the Security Deposit, Tenant shall pay Landlord on demand the amount that will restore the Security Deposit to the amount set forth on Page 1 of this Lease.
Tenant hereby waives the provisions of any law, now or hereafter in force, including, without limitation, California Civil Code Section Upon bankruptcy or other debtor-creditor proceedings against Tenant, the Security Deposit shall be deemed to be applied first to the payment of Rent and other charges due Landlord for periods prior to the filing of such proceedings.
If Tenant shall fully perform every provision of this Lease to be performed by Tenant, the Security Deposit, or any balance thereof i. It's important that a landlord include the terms of the security deposit in the lease agreement.
Explain the amount of the security deposit, where the money will be deposited, the reasons you might make deductions from the deposit, and when and how the deposit will be returned to the tenant.
Many states require that a landlord must provide the tenant with a receipt after collecting a security deposit. This, too, should include the amount of the deposit, the name and address of the financial institution where the deposit will be held, and the annual interest rate the money will earn.
Any interest earned on the security deposit rightfully belongs to the tenant, not to the landlord, and most landlords will turn the extra money over to the tenant at year's end or adjust one month's rent to account for it.
Disputes must often be taken to small claims court when a landlord and tenant disagree about deductions that have been taken from a security deposit.
The best way for a landlord to win this type of dispute is to understand the security deposit laws in their state and to follow and document any actions taken relating to the deposit.
Civil Law Self-Help Center. Pennsylvania Legal Aid Network. Legal Assistance of Western New York. American Bar Association.
The security deposits required by many residential landlords of their tenants are the source of much dispute and litigation.
Many states and municipalities have enacted laws that specifically regulate the landlord's ability to withhold tenant security deposits after a tenant moves out.
Some states and cities require that interest be paid to the tenant as it is earned on the security deposit. A landlord's deductions from a tenant's security deposit must be reasonable.
The landlord may make deductions for missing rent payments and for damages beyond ordinary wear and tear, which is the subject matter's depreciation or deterioration in value by reasonable and ordinary use by the tenant.
Examples of non-deductible wear and tear include: paint retouching, minor cleaning, small tack holes, and nicks and scratches. Examples of deductible damages include large or excessive holes in the wall, carpet stains, and broken doors and windows.
If a landlord wrongfully withholds a tenant's security deposit, the tenant may be entitled to additional damages beyond the amount of the security deposit.
These may include statutory damages for violation of a local statute on consumer collection practices, damages that may be two or three times the amount of the deposit in some states, such as California , consequential resulting damages, interest, and in more rare instances punitive damages.
In some legal regimes the deposit has to be placed with an independent escrow agent or licensed deposit taker such as a bank so that the risk of fraud is reduced and the funds earn interest at a fair market rate.
Often car rental and car leasing companies will require a deposit to protect themselves against possible damage to the car.